周末的時(shí)候，Ida在Simon家玩，兩人在書房畫畫??（drawing）。

兩個(gè)小朋友都畫完時(shí)，Simon媽媽叫他們洗洗手（wash your hands），吃點(diǎn)水果。

Simon拿起叉子，立馬送了一片蘋果??到嘴里，并開心說道：Apple is my favorite fruit！“蘋果是我最喜歡

水果！”

Ida饞饞地剝開橘子??，發(fā)表自己的意見：I prefer orange.“而我更喜歡吃橘子！”

在一旁吃荔枝（lychee）的Simon媽媽，見此狀不禁笑出了聲。

原來兩個(gè)小朋友說的話，正好讓她想到了一個(gè)英文俚語??：apples and oranges！

“apples and oranges？蘋果和橘子？這是什么意思？” Ida摳了摳腦殼??。

哈哈，大家想，蘋果和橘子是不是兩種完全不同的水果？

歪果仁就用這個(gè)俚語來指代 “風(fēng)馬牛不相及的兩個(gè)事物”，或“迥然不同的兩個(gè)人”。?

比如，你想說Ida和Simon是兩個(gè)性格愛好完不同的小朋友，就可以說：

Ida and Simon are just apples and oranges！

以上，你學(xué)會了么？??