中國符號,是指被大多數(shù)中國人認(rèn)同的、凝結(jié)著中華民族傳統(tǒng)文化精髓的形象、符號或者風(fēng)俗習(xí)慣。中國符號很多,每個人都有自己心目中最具代表性的中國符號,比如中國結(jié)、書法等。那么,外國人心中最具代表性的中國符號是什么呢?
來自北京語言大學(xué)的泰國留學(xué)生杜坤康說,她最先想到的、最具有代表性的中國符號當(dāng)數(shù)毛澤東主席。她認(rèn)為,中國人民對他非常尊重,并為之驕傲?!皬闹袊嗣駥λ膽B(tài)度,我能意識到他非常了不起,可以說,他是世界上最有影響的領(lǐng)導(dǎo)人之一。說起毛澤東主席,我就會想到天安門廣場,因為那里有一個巨幅的毛主席像。而且我還了解到,在中國許多地方都有毛澤東雕像,這讓我感覺到中國人對他的尊重?!彼f,今后打算多看一些相關(guān)的資料,深入了解毛澤東主席。
來自首都師范大學(xué)的美國留學(xué)生米馬丁說,他最喜歡的中國符號是中文。他認(rèn)為中文有著獨特的魅力。他說,學(xué)中文對他來說是一個挑戰(zhàn),因為中文比較難學(xué)。但是漢語說起來就像流水一樣連貫流暢,這使他對中文非常著迷。米馬丁在首都師范大學(xué)學(xué)習(xí)期間曾經(jīng)去過長城?!伴L城簡直太不可思議了,我很想再去一次。我最近特別忙,但是我一定要抽出時間再去一次?!睙o疑,長城也是米馬丁心目中的中國符號。
來自北京語言大學(xué)的埃及留學(xué)生莫南說,他第一時間想到的中國符號有兩個,一個是剪紙,一個是京劇?!暗怯∠笞钌羁痰?,還是京劇”。“我對音樂很感興趣,每到一個國家,都會首先關(guān)注這個國家的音樂?!蹦险f,他來中國之前就聽過京劇,但是當(dāng)時并不知道自己聽的是京劇,只是覺得那種音樂非常有特色和魅力。來到中國留學(xué),學(xué)校開了一門京劇課,他才知道了那種好聽的音樂叫做京劇。他喜出望外,在這門課上學(xué)到了很多有關(guān)京劇的知識,對這種“獨特”的音樂更加喜歡了。除了京劇的唱法,莫南還非常喜歡京劇演員的表演和京劇的服飾。他和筆者分享了自己學(xué)習(xí)京劇的小故事:前不久,他參加學(xué)校舉辦的介紹京劇的活動,活動的主講人在介紹了有關(guān)京劇的知識后,特意講解了京劇服裝的名稱,還鼓勵活動參與者穿上京劇服裝體驗一下,莫南嘗試著穿上了老旦的服裝。他說,那種感覺很奇妙。
雖然不同人心中的中國符號不盡相同,但是它們都象征著一種中國情結(jié)。中國符號遠(yuǎn)不只表面的形式,其背后蘊含著豐富的歷史和文化。所以,了解中國符號,不能止于表面,需要深入挖掘其中的內(nèi)涵,理解精髓。通過不同的中國符號,學(xué)習(xí)中華文化,了解中國歷史,才能有助于中文學(xué)習(xí)。