泰國(guó)人學(xué)中文：場(chǎng)所/房屋 量詞
1) 棟 dòng ????????????????????/????????? ???? 房子(????),公寓(???????????),別墅(???????????????) ,平房 (?????????????) ,樓房 (?????)
??????????????
他們剛剛搬進(jìn)一棟公寓。
tāmen gānggāng bān jìn yī dòng gōngyù
?????????????????????????????????????????
我聽(tīng)說(shuō)她買(mǎi)了一棟別墅。
wǒ tīng shuō tā mǎile yī dòng biéshù
?????????????? ?????????????????????????????????
這是一棟有兩間臥室，兩間盥洗室的房子。
zhè shì yī dòng yǒu liǎng jiān wòshì, liǎng jiān guànxǐ shì de fángzi.
??????????????????????????????????????? ,??????????????
2) 所 suǒ ?????????????????? ???? ???????? ???????? ????????? ???? 學(xué)校(????????),醫(yī)院(?????????),房子(????),學(xué)院 (????????/??????),幼兒園(??????????????)
??????????????
這所學(xué)校附屬于師范學(xué)院.
zhè suǒ xuéxiào fùshǔ yú shīfàn xuéyuàn
????????????????????????????????????
這所學(xué)校創(chuàng)建于1980年。
zhè suǒ xuéxiào chuàngjiàn yú 1980 nián
????????????????????????????????? ?.?.1980
政府建了一所新醫(yī)院。
Zhèngfǔ jiànle yī suǒ xīn yīyuàn.
?????????????????????????????????????
3) 家 jiā ?????????????? ?????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ???? 銀行(??????),酒店 (??????),出版社(??????????),企業(yè)(????????),公司(??????),飯館 (?????????)
??????????????
路的盡頭有一家酒店。
lù de jìntóu yǒu yījiā jiǔdiàn
???????????????????????????????
我想在一家銀行開(kāi)個(gè)戶(hù)。
wǒ xiǎng zài yījiā yínháng kāi gè hù
???????????????????????????????????????
他曾經(jīng)在一家出版社當(dāng)過(guò)編輯。
tā céngjīng zài yījiā chūbǎn shè dāngguò biānjí
??????????????????????????????????????????
4) 座 zuò ??????????????????????????????????????????? ???? 山(?????),橋(?????),廟(???????) ,高樓 (??????,) ,水庫(kù) (???????????) ，大樓(?????????)，紀(jì)念碑 (??????????),塔(??????) 教堂 (?????),監(jiān)獄(???????)
??????????????
這條江上有一座鋼鐵大橋。
zhè tiáo jiāngshàng yǒu yīzuò gāngtiě dàqiáo
?????????????????????????????????????????????????
銀行旁邊有一座九層高的宿舍大樓.
yínháng pángbiān yǒu yīzuò jiǔ céng gāo de sùshè dàlóu
??????????????????????????????????????????
他們立了一座紀(jì)念碑紀(jì)念犧牲者。
tāmen lìle yīzuò jìniànbēi jìniàn xīshēng zhě
?????????????????????????????????????????????????????????
那高山的山頂上有一座塔.
nà gāoshān de shāndǐng shàng yǒu yīzuò tǎ.
????????????????????????????????????????????
(??????????????????????????????????????????????????? ????????????????)