剛學(xué)日語的時候你內(nèi)心是不是有點小竊喜，因為有好多字跟漢字一樣。然而，當(dāng)你明白了真相之后，是否要開始哭泣。這些驚掉下巴的日語詞匯，它們在中文中是什么意思呢?你可能都不知道了，其實只是字相同，意思完全不同，現(xiàn)在就跟昆山日語一起學(xué)習(xí)一下這些詞在日語中的意思吧!
 
「怪我」：負(fù)傷
 
「邪魔」：打擾，干擾
 
「手紙」：書信
 
「大方」：大眾
 
「當(dāng)面」：眼下、目前
 
「娘」：女兒、女孩子
 
「心中」：集體自殺、男女殉情
 
「丈夫」：堅固
 
「大丈夫」：沒關(guān)系，沒問題
 
「暗算」：心算
 
「愛人」：情人
 
「放心」：精神恍惚、魂不守舍
 
「斤」：用作吐司面包的重量單位
「迷惑」：麻煩、為難
 
「喧嘩」：吵架
 
「餅」：年糕
 
「勉強」：學(xué)習(xí)、便宜
 
「真面目」：認(rèn)真地，踏實的，真正的
 
「腳」：腿
 
「餡」：日語中主要指“紅豆餡兒
 
「大家」：房東
 
「得意」：拿手，擅長，驕傲
 
「女將」：老板娘
 
「怪我」：受傷
 
「汽車」：火車
 
「是非」：務(wù)必，無論如何
 
「青」：藍(lán)色
 
這些漢字日語詞匯是不是讓你驚掉了下巴!提到漢字老師想起來網(wǎng)上學(xué)日語經(jīng)常會提到的一篇文章，中國人學(xué)日語的優(yōu)勢。很多人認(rèn)為日語詞匯中有很多漢字對于中國人學(xué)習(xí)來說是有很大優(yōu)勢的，我想看了本文中的這些漢字我想你也知道其實不然了吧!想要了解更多日語咨詢，可以訪問我們昆山日語培訓(xùn)學(xué)校東經(jīng)日語的官方網(wǎng)站，也可以直接和我們的老師聯(lián)系溝通。