可能受中式朗讀的原因,很多學(xué)生在日語口語學(xué)習(xí)發(fā)音的過程中也會(huì)存在這樣的問題,在讀日語的時(shí)候高低起伏,鏗鏘有力。殊不知日語是一個(gè)比較平的語言。比較忌諱大波大浪的讀法。另外發(fā)音講究的是小口型輕發(fā)力。所以咬字太重,用力太猛,都不會(huì)讀出美感來哦。
四、斷句錯(cuò)誤
這個(gè)問題一般出現(xiàn)在長句子的朗讀中。在日語培訓(xùn)班中很多學(xué)員都會(huì)出現(xiàn)很不合理的停頓。
例如これは母が買ってくれた服です。有的同學(xué)會(huì)做:母が買ってくれた/服です。或者母が買って/くれた服です。的停頓。
從日語口語學(xué)習(xí)方面我們可以發(fā)現(xiàn)這句話這樣斷句讓人聽起來感覺非常不和諧。
五、長音不足
這個(gè)問題也極其常見,大家在記憶長音單詞的時(shí)候,就缺乏一個(gè)強(qiáng)化記憶的過程。所以在朗讀和口語中,就極其容易忽視??赡苁軡h語沒有長音的影響。希望大家記住長音雖然不屬于獨(dú)立音節(jié),但是要和假名一樣占相同音拍的哦。
日本語被公認(rèn)是世界上最好聽的語言,我們在日語語音語調(diào)方面一定要注意的。建議大家一定要按照內(nèi)容按照角色,去參透朗讀時(shí)的語氣。只有這樣才能真正的打動(dòng)人心。在和日本交流時(shí),也更容易給對方留下難忘的印象哦。